Tortulo-di-champ
Syntrichia ruralis
Pottiaceae
Nom en français : Tortule des champs.
Descripcioun :Aquelo mousso coumuno fai de tepiero pulèu espesso (1 à 8 cm) sus la roco o au sòu, e souvènt jaunastro. Li fueio soun espatulado, à bord recurva, e podon faire fin qu'à 5 mm ; porton un long péu ialin e denta. La costo èi souvènt roujo. Fai raramen d'espouroufite ; aquéli an uno sedo roujo founso e uno urno marroun (fotò).
Usanço :Es proche d'àutri meno dóu meme gènre, pamens se recounèis à sa taio, soun long péu e l'endré ounte trachis. Se pòu engana emé d'àutri mousso à long pèu : Barbula, Tortula, Racomitrium...
Port : Acroucarpo
Taio : 1 à 8 cm
Fueio : 2 à 5 mm
Tipe bioulougico :
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Syntrichia
Famiho : Pottiaceae
Ordre : Pottiales
Coulour de la flour :
Petalo : 1 à 3 cm
Ø (o loungour) flour : Membrano basalo auto
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado : Noun
Abriéu à juliet
Liò : Sòu
- Roco
- Muraio
Estànci : Mesoumediterran à Aupen
Couroulougi : Oulartico
e Mieterrano
Ref. sc. : Syntrichia ruralis (Hedw.) F.Weber & D.Mohr, 1803
(= Tortula ruralis (Hedw.) G.Gaertn., B.Mey. & Scherb., 1802 = Barbula ruralis Hedw., 1801 )
Creissoun(-de-palun)
Rorippa palustris
Brassicaceae Cruciferae
Nom en français : Cresson des marais.
Descripcioun :Lou creissoun-de-palun es uno planto de l'an raro, pulèu primo emé de fueio proun divisado qu'an un darrié tros pu grand. Fai de flour jauno d'or, li boudousco dounon d'èr à de boudin (de 4 à 8(1,2) mm de long) emé un long estile (0,2 à 0,8(0,5) mm) ço que permès de la destria dis àutri Rorippa. Trachis en ribo de ribiero o de palun.
Usanço :Li flour e li fueio soun manjadisso dins l'ensalado (li bèn lava). Es uno planto vertuouso contro lou mau-de-terro (escourbut).
Port : Erbo
Taio : 10 à 60(100) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Rorippa
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae
Ordre : Brassicales
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 7 à 8 mm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Liò : Ribiero
- Palun
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Subrecousmoupoulito
Ref. sc. : Rorippa palustris (L.) Besser, 1821
